PUBLICATIONS
Method (with Jean Langlais)
Books - Articles - Doctoral DissertationBooks.htmlArticles_en.htmlDoctoral_dissertation.htmlshapeimage_4_link_0shapeimage_4_link_1shapeimage_4_link_2

Biography     Recordings     Publications     Contact

 
Jean LANGLAIS and Marie-Louise JAQUET-LANGLAIS ORGAN METHOD A practical and progressive method with a survey of improvisation - Introduction - Pedal technique - Complementary notions to the organ - General survey on Improvisation Éditions Combre, Paris, 1984, 50 pages, in french, english german. www.editions-combre.com http://www.editions-combre.comshapeimage_5_link_0
Books
Jean-Louis FLORENTZ, l’oeuvre d’orgue Témoignages croisés Marie-Louise LANGLAIS Éditions Symétrie, collection «Perpetuum mobile», Lyon, 2009, 197 pages, in french, catalog, bibliography, 38 pictures, with 2 CDs included featuring Jean-Louis Florentz complete organ works recorded under the composer direction by Michel Bourcier, Olivier Latry and Béatrice Piertot playing the organs of Paris Notre-Dame and Saint-Eustache. www.symetrie.comhttp://www.symetrie.comshapeimage_9_link_0
Marie-Louise Jaquet-Langlais Ombre et Lumière Jean Langlais, 1907-1991 Éditions Combre, Paris, 1995, 437 pages, in French, with catalogs, bibliography, recordings, 54 photographs. Éditions Combre (King Music) www.editions-combre.comhttp://www.editions-combre.comshapeimage_11_link_0
Articles
Doctoral dissertation
Back to topshapeimage_17_link_0
Articles in books
Die Orgelwerke von César Franck Probleme der Uberlieferung und Interpretation in « Zur Interpretation der französischen Orgelmusik » Marie-Louise Jaquet-Langlais Merseburg Verlag, Berlin, 1986, republished in 2009, under Hermann J. Busch direction, pp.89-113, in german, translation Hermann J. Busch. www.merserburger.dehttp://www.merserburger.deshapeimage_20_link_0
Les Six Pièces in « César Franck (1822-1890) » Marie-Louise Jaquet-Langlais L’Orgue, Cahiers et Mémoires n°44, 1990-II, pp.4-21, in french. www.symetrie.com http://www.symetrie.comshapeimage_22_link_0
Le manuscrit du Trocadéro des Trois Pièces pour orgue de 1878 in « César Franck et son temps » Marie-Louise Jaquet-Langlais Actes du Colloque « César Franck et son temps », Revue belge de musicologie, vol. XLV, 1991, pp.181-189, in french. www.symetrie.comhttp://www.symetrie.comshapeimage_24_link_0
The Organ Works of Franck : a survey of editorial and performance problems in « French Organ Music from the Revolution to Franck and Widor » Marie-Louise Jaquet-Langlais Edited by Lauwrence Archbold and William J. Peterson, University of Rochester Press, USA, 1995 (2nd et 3rd editions in 1997 and 1999), pp.143-188, in english, translation Matthew Dirst and Kimberly Marshall. www.boydell.co.ukhttp://www.boydell.co.ukshapeimage_26_link_0
Jean Langlais and the United States : a love story in « Hommage à Langlais » Marie-Louise Langlais The University of Michigan School of Music, Ann Arbor, Michigan, editor : Marilyn Mason, 1996, pp.5-10 in french, and pp.11-16 in english, translation William R. Steinhoff.
L’Orgue à Paris dans les années 1930 « Actes du Colloque International organisé du 3 au 5 juin 2010 au CRR de Paris » Marie-Louise Langlais « Avant-Propos » pp.7-12 and « La restauration de l’orgue de Sainte-Clotilde en 1933 » pp.199-212. L’Orgue, Bulletin des Amis de l’Orgue, Chroniques, n° 295-296, 2011-III-IV, in french. www.symetrie.comhttp://www.symetrie.comshapeimage_30_link_0
Découverte des mouvements métronomiques de César Franck dans ses oeuvres pour orgue in « Pro Organo Pleno, Essay in honor of Ewald Kooiman for his 70th birthday » Marie-Louise Langlais Éditions Boeijenga, The Netherlands, 2008, pp.61-66, in french. www.boeijengamusic.comhttp://www.boeijengamusic.comshapeimage_32_link_0
L’École de Sainte-Clotilde à Paris, son rôle dans le développement d’une musique française pour orgue inspirée par le chant grégorien et sa modalité dans les années 1930 in « Musique, art et religion dans l’entre-deux-guerres » Marie-Louise Langlais Ouvrage collectif, direction scientifique Sylvain Caron et Michel Duchesneau, éditions Symetrie, Lyon, collection « Perpetuum mobile », 2009, pp.181-199, in french. www.symetrie.comhttp://www.symetrie.comshapeimage_34_link_0
Articles in organ magazines
(under Marie-Louise Jaquet’ name) « Présence de la musique d’orgue française post-romantique et contemporaine aux Etats-Unis », L’Orgue, n°138, avril-juin 1971, 5p. « L’orgue Silbermann reconstitué du Temple Saint-Jean de Mulhouse », L’Orgue n°144, oct-déc 1972, 1p. « Dialogue avec Jean Langlais », Jeunesse et orgue n°21, 1974, 4p. « Une somme théologique et musicale : « Neuf Méditations sur le Mystère de la Sainte-Trinité » d’Olivier Messiaen et « Cinq Méditations sur l’Apocalypse » de Jean Langlais », L’Orgue n°154, avril-juin 1975, 19p. « Interview d’André Jolivet à propos de sa musique pour orgue », Jeunesse et Orgue n°24, mai 1975, 2p. « Hommage des Etats-Unis à Jean Langlais », L’Orgue n°157, janvier-mars 1976, 2p. « Die leichten Orgelwerke von Jean Langlais », Musica Sacra (Allemagne), janvier-février 1976, 10p, in german. « L’Ecole d’Orgue française des organistes aveugles depuis la fin du XVIIIe siècle », Jeunesse et orgue n°26-27, 1976, 5 et 6p. « Musique pour 2 organistes au même orgue », Jeunesse et orgue n°29, 1976, 4p. « Les oeuvres récentes de Jean Langlais », Jeunesse et orgue n° 35 et 36, 1978, 8p. « La nouvelle Ecole d’Orgue : Jacques Charpentier », Jeunesse et orgue n°38, 1979, 4p. “ De Franse orgelmuziek na Jehan Alain”,  Organist en eredienst (Pays-Bas) 1980,n°1, janvier,3p et février, n°2 , 3p, in dutch. (under Marie-Louise Jaquet-Langlais’ name) « Jean Langlais ou l’histoire d’une nomination mouvementée », La Tribune de l’Orgue, Genève, sept. 1987, 5p. «  Une curiosité : l’œuvre d’orgue de Jean-Sebastien Bach doigtée par César Franck », L’Orgue n°207, juillet-septembre 1988, 6p « Olivier Messiaen et Jean Langlais », Rencontres, juin 1992, traduit en anglais et publié par l’AGO, Boston, 1992. « Interprétation de la musique d’orgue française romantique : l’Ecole de Sainte-Clotilde », dans « The interpretation of Romantic and late-romantic music », Uppsala Universitet, Stockholm, Suède, 7p, 2002 (under Marie-Louise Langlais’ name) «  Die neue Orgel im Conservatoire supérieur zu Paris », Orgel international , Allemagne, 2000/2, 2p, in german. « A new discovery : César Franck’s metronomic markings for his Six Pièces for organ”, The American Organist, USA, mars 2000, 2p, in english , translation Bruce Gustafson “ Jean Langlais und der Protestantismus“, Musik und Gottesdienst, Suisse, vol. 6, 2003, 6p, in german. « Jean Langlais (1907-1991) en de generatie van de jaren dertig in Frankrijk », Orgelkunst (Belgique) maart-mei 2007, pp.4-9, published for Jean Langlais’ centenary, in flemish. « Fundet af César Francks egne metronomtal tel orgelvaerkerne », Organistbladet (Danemark), n°11, 2008-74, november 2008, in danish, translation Ulrik Spang-Hanssen.
JEAN LANGLAIS (1907-1991) : La Vie et L’Oeuvre Doctoral dissertation in Music and Musicology Marie-Louise Langlais Under the direction of Prof. Serge Gut, Université Paris IV- Sorbonne, 1992, 981 pages in three parts. In french. 92/PAO4/0209. Lille A.N.R.T. 1993, Fischart, TH, MF, Paris.Lett.1992 www.sudoc.fr/130324337http://www.sudoc.fr/130324337shapeimage_39_link_0
Tome I La Vie 360 pages
Tome II L’Oeuvre 442 pages
Tome III Appendice 179 pages
Click to view more
Click to view more
JEAN LANGLAIS Un Indépendant Essai sur son oeuvre d’Orgue Marie-Louise Jaquet Cahiers et Mémoires de l’Orgue, N° spécial de la revue L’Orgue, N°144bis, 1972 (2 tirages), 79 pages, out of print with pictures, musical examples, in french. www.symetrie.comhttp://www.symetrie.comshapeimage_45_link_0
Lettre à Jean-Louis Dossier Jean-Louis Florentz Marie-Louise Langlais French organ magazines « Orgues Nouvelles », March 2014 - Spring 2014, 7th year, n°24, pages 6-7 Letter published in a 18 pages file, in french, titled : « Jean-Louis Florentz, l’étonnant voyageur », at the occasion of composer Jean-Louis Florentz’ 10th anniversary of the death. Coordination : Christophe Marchand.
Charles TOURNEMIRE Éclats de Mémoire Foreword, notes and Epilogue by Marie-Louise Langlais This pdf (172 pages) reproduces major excerpts of Charles TOURNEMIRE’s Memoires pertaining to the organ and his musical life, as well as a foreword, notes and Epilogue by Marie-Louise Langlais. This unpublished text, in French, with 8 musical examples and 6 unknown pictures is presented here to the public for the very first time; it was dictated by Tournemire’s widow, Alice Espir-Tournemire from Tournemire’s original copy to a typist in 1992. www.ml-langlais.com/TournemireTournemire.htmlshapeimage_49_link_0
Jean LANGLAIS remembered Marie-Louise LANGLAIS Translated from French into English by Bruce Gustafson, Arthur Lawrence, Shirley Parry and Ross Wood. 
Pdf published in English on Internet, free access, 327 pages, catalog, 65 photographs including the front page, 2016. www.ml-langlais.com/Jean_Langlais_remembered.htmlhttp://ml-langlais.com/Jean_Langlais_remembered.htmlshapeimage_51_link_0
Click to view more